Cyberpunk 2077 Patch 2.31 forbedrer AutoDrive og Photo Mode på tværs af alle platforme

CD Projekt har udgivet Patch 2.31 til Cyberpunk 2077, der bringer et sæt forbedringer til AutoDrive, Photo Mode og flere gameplay-systemer. Opdateringen er tilgængelig i dag på PC, PlayStation 5, Xbox Series X og S, Mac og Nintendo Switch 2 og følger den vigtige Patch 2.3, som tilføjede den oprindelige AutoDrive-funktionalitet.

AutoDrive-systemet er blevet forfinet for at gøre håndfri kørsel mere gnidningsløs. Køretøjer følger nu trafikreglerne mere pålideligt, overhaler automatisk blokerende biler og stopper ikke længere ved trafiklys, når de kører til en valgt destination. Free Roam-tilstanden er også blevet forbedret for at sikre bedre navigation i Night City.

Der er løbende support til spillet, og det ser ud til at fortsætte i de kommende år. Samtidig er præproduktionen i gang på Cyberpunk 2, den direkte efterfølger til det oprindelige Cyberpunk 2077. Forproduktionen forventes at begynde i slutningen af maj 2025.

Andre køretøjsrelaterede rettelser omfatter rettelse af Johnny Silverhands spawn-position i Delamain Cab-tjenesten og løsning af visuelle problemer som f.eks. de blinkende hjul på Yaiba ARV-Q340 Semimaru, når CrystalCoat påføres.

Quest- og open-world-problemer blev også løst. I Freedom vises dagbogsnotater nu korrekt, når spillerne vælger ikke at stjæle Rayfield Caliburn "Mordred". Motorbreath-missionen fik flere rettelser, herunder løsning af problemer med blokering af missioner, hvis River døde under Jagten, sikring af, at Yaiba Semimaru stadig kan fås via AUTOFIXER, og forhindring af, at køretøjer vælter under jagten. Derudover undgår Nitro (ungdomsenergi) nu visse nedbrud, og UI-problemer i Yaiba-showroomet er blevet løst.

Forskellige rettelser forbedrer den overordnede stabilitet i spillet. Lokaliserings- og læbesynkroniseringsproblemer blev rettet, der blev tilføjet en knap til at deaktivere vignetter, Ray-Traced Reflections vises nu korrekt på pc og Mac, og meddelelsesvisninger fra Delamain blev forbedret. Fluff-leverandørernes interaktioner fik mindre rettelser.

Patch 2.31 fortsætter CD Projekts support efter lanceringen af Cyberpunk 2077 efter den store Patch 2.3, der blev udviklet sammen med Virtuos for at introducere AutoDrive og udvide køretøjsmekanikken. Studiet har tidligere bemærket, at opdateringer som disse markerer afslutningen på det store arbejde efter lanceringen af den fem år gamle titel, selvom der stadig kan komme mindre livskvalitetsrettelser. Cyberpunk 2 er i øjeblikket i forproduktion og forventes først udgivet i slutningen af 2030 eller begyndelsen af 2031.

Cyberpunk 2077 Update 2.31 Patch Notes:

Køretøjer

• Opdateret AutoDrive. Når du kører til et valgt punkt, kører køretøjet nu jævnt, overhaler blokerende køretøjer og stopper ikke længere ved trafiklys. Free Roam-tilstanden er også blevet opgraderet til at følge trafikreglerne og navigere mere pålideligt rundt i byen.
• Løste et problem, hvor Johnny altid spawnede i passagersædet, når han brugte Delamain Cab-tjenesten.
• Løste et problem, hvor anvendelse af CrystalCoat på Yaiba ARV-Q340 Semimaru fik hjulene til at blinke i forskellige farver.

Fototilstand

• De fleste af de nye positurer, der blev introduceret i Update 2.3, fungerer nu med alle køn.
• Deaktiveret NPC-kollision, hvilket vil gøre det nemmere at placere NPC'er oven på andre objekter med kollision (f.eks. på bilhjelme).
• Rettet et problem, hvor nogle af positurerne ikke virkede for Royce.

Opgaver og åben verden

• Freedom - Rettet den dagbogsoptegnelse, der vises, når spilleren vælger ikke at stjæle Rayfield Caliburn "Mordred".
• Motorbreath - Rettet et problem, hvor opfølgningsbeskeden aldrig kommer, efter at V ikke formår at forfølge og stoppe Semimaru og modtager en sms fra River, der siger, at han snart vil kontakte V.
• Motorbreath - Rettet et problem, hvor Yaiba Semimaru kunne vælte under jagten og forhindre spilleren i at komme ind i den.
• Motorbreath - Det er ikke længere muligt at udløse questen, hvis River døde under The Hunt.
• Motorbreath - Spillere kan nu få Yaiba ARV-Q340 Semimaru gennem AUTOFIXER, selv om de ikke klarede The Hunt, som normalt låser op for den sidemission, hvor køretøjet fås.
• Nitro (Youth Energy) - Rettet et spilnedbrud, der kunne forekomme under visse omstændigheder efter at have forladt Yaiba showroom-begivenheden.
• Nitro (Youth Energy) - Rettet et problem, hvor proxy-brugergrænsefladen i Yaiba-showroomet er afskåret, når indstillingen "Større HUD-elementer" er aktiveret.

Diverse ændringer

• Rettet flere problemer med lokalisering og lipsync på forskellige sprog.
• Tilføjet et skift for at deaktivere vignette. Den findes i Indstillinger → Grafik → Grundlæggende.
• Rettet et problem på PC og Mac, hvor Ray-Traced Reflections måske ikke blev vist korrekt, når det var aktiveret under visse forhold.
• Rettet flere problemer med visning af tekstbeskeder fra Delamain.
• Forskellige rettelser til fluff-leverandører.

PC-specifik

• Rettet et problem, hvor NVIDIA Reflex kunne blive deaktiveret, mens DLSS Frame Generation var aktiveret, hvilket fik skærmen til at blive lyserød.
• Rettet et problem, hvor Path Tracing ikke blev aktiveret korrekt i visse scenarier.

Mac-specifik

• Løste et problem, hvor ændring af grafiske forudindstillinger på Mac satte Screen Space Reflections til en højere indstilling sammenlignet med de tilsvarende forudindstillinger på pc.
• Rettet et problem, der forårsagede en permanent hvid skærm, når Frame Generation var aktiveret, mens man indtastede braindance i The Information.
• Hvis man vælger "Defaults" i Video Settings, slår man ikke længere HDR Mode fra.
• Rettet den omvendte opførsel af "Mute Game in Background"-knappen i Indstillinger.
• Fjernet den forældede ansvarsfraskrivelse "(Kræver genstart af spillet)" fra mouseover-beskrivelsen af indstillingen "Disable Spatial Audio".
• Løst et problem i App Store-versionen, der fik spillet til at sidde fast på "Tryk på mellemrum for at fortsætte"-skærmen.
• Forskellige optimeringer af stabilitet og ydeevne.

Den forrige opdatering, Patch 2.3, var oprindeligt planlagt til den 26. juni, men blev udskudt til den 17. juli for at sikre kvaliteten og tilpasse den til den nye macOS-udgivelse. Blandt de bekræftede ændringer var nye Photo Mode-muligheder og udvidede køretøjsfunktioner. CD'er drillede spillere med at "køre ind i Patch 2.3 for at tjekke, hvad der er under motorhjelmen", hvilket tyder på en større biloverhaling. Udskiftelige lakeringer debuterede i Patch 2.2, så 2.3 kan have introduceret dybere motorjusteringer, tilpasninger og forbedringer af køreegenskaberne.