Star Fox-genindspilningen gør én ting helt rigtigt, og det har intet at gøre med det visuelle

Star Fox blev lanceret på Switch 2 den 25. juni og fulgte Star Fox 64's struktur note for note, samtidig med at nye mellemsekvenser blev tilføjet og grafikken blev forbedret med mere naturalistiske karaktermodeller. Anmeldelserne har været blandede. Men begravet i debatten om Fox McClouds nye ansigt og kybernetiske ben-redesign er noget, der er blevet en smule undervurderet: soundtracket.

Musikken tager Koji Kondo og Hajime Wakais originale Nintendo 64-kompositioner og overdrager dem til et fuldt orkester. Arrangørerne Matt Pirog og Stephen Barton har ikke omskrevet noget. Hovedtemaerne og niveausporene er transponeret note for note. Star Fox' oprindelige skaber, Takaya Imamura, sagde for nylig, at genindspilningen indfanger "præcis", hvad han havde i tankerne, da han lavede N64-originalen - og hvis nogen del af spillet fortjener den beskrivelse, er det musikken.

Tilgangen virkede, som Polygon har bemærket. Orkesterversionen af "Corneria" bruger den slags dramatiske stryger- og messingarrangementer, der i høj grad låner fra John Williams, hvilket giver mening i betragtning af Star Wars' dokumenterede indflydelse på det originale spil. Det, der holder stik, er, at Kondo og Wakai skrev faktiske melodier – ikke kun ambient atmosfære – så orkesterbehandlingen har noget at arbejde med. Star Fox-temaerne overlever sammenligningen med Williams, fordi de blev komponeret med den samme formelle klarhed, ikke fordi de tilnærmer sig hans stil.

Menumusikken er et bedre eksempel end kampsporene. "Star Map" i det nye spil er presserende og filmisk. Åbn Star Fox 64's "Map Theme" på Nintendo Music - både Star Fox 64-soundtracket og en kurateret Star Fox-playliste er tilgængelige på tjenesten - og du finder alle elementerne: en martial lilletromme, ildevarslende messingriffs, en dyb orkesterbølge. Pirog og Barton udvidede instrumentationen uden at omarrangere strukturen. Kløften mellem, hvad N64 kunne producere, og hvad der var skrevet til den, viser sig at være enorm.

Jeg tror, at det er den egentlige historie her: Kondo og Wakai skrev et John Williams-partitur i 1997 og komprimerede det derefter til hvad end N64'erens lydchip kunne håndtere. Orkestret er ikke så meget en opgradering som en afsløring.

Den kontekst er vigtig, når man sammenligner musikken med det visuelle. Spillet ser skarpt og detaljeret ud med en filmisk kvalitet, som det originale Star Fox 64 ikke havde. Karakterdesignene er tydeligvis bevidste – Imamura, der designede det originale cast og har sagt, at han baserede Fox McCloud på Shigeru Miyamoto, sagde offentligt, at han "elsker de utroligt realistiske karakterdesigns." Han arbejder ikke længere hos Nintendo og var ikke involveret i genindspilningen. Hans mening ændrede sig fire dage efter, at han fortalte fans, at han foretrak Illuminations Fox McCloud, der er indtalt af Glen Powell i The Super Mario Galaxy Movie. Det tidligere opslag kom under en bølge af fankritik over de naturalistiske modeller, med klager lige fra Falco, der så "for menneskelig" ud til direkte afvisning af instruktionen.

Jeg læste Imamuras første indlæg og antog, at hans holdning ikke havde ændret sig. Opfølgeren ændrede den læsning, men den visuelle debat kører stadig.

Musikdebatten er det ikke. På den front traf genindspilningen det rigtige valg – vælg det originale materiale, stol nok på det til at lade det strukturelt være intakt, og giv det den produktion, det altid har bedt om. Glissandi og fanfarer, som Pirog og Barton tilføjede, er udsmykninger, ikke erstatninger. Alt, hvad Kondo og Wakai har lagt i N64-versionen, er til stede i Switch 2-versionen, og det er tydeligt det samme stykke arbejde.

Star Fox er tilgængelig nu på Switch 2. Det fulde Star Fox 64-soundtrack og et kurateret udvalg af Star Fox-melodier er tilgængelige på Nintendo Music til direkte sammenligning.

Læs også om, at et rygte om, at Rockstar Games efter sigende udvikler en Switch 2-port af GTA 6, ifølge den spanske insider Nash Weedle: tekniske problemer er blevet løst, og portspecialister er blevet hyret ind som underleverandører, selvom en udgivelse i 2026 ikke forventes.