Kingdom Come: Deliverance får massiv 1.9.7-opdatering og lanceres officielt på Next-Gen-konsoller

Kingdom Come: Deliverance har endelig fået sin længe ventede next-gen-opgradering, da Warhorse Studios officielt udgav Update 1.9.7, en omfattende patch, der bringer det historiske rollespil til moderne konsolhardware. Opgraderingen er helt gratis for eksisterende ejere af tidligere generationers systemer, så spillerne kan opleve den forbedrede version uden yderligere køb.

Denne længe rygtede udgivelse markerer et stort teknisk spring for studiets debuttitel og tilpasser den visuelt og ydelsesmæssigt til moderne standarder, samtidig med at den fordybende realisme, der oprindeligt definerede spillet, bevares.

Et skelsættende RPG vender tilbage stærkere end nogensinde 🏰

Da det først blev lanceret i 2018, skilte spillet sig ud med sine historisk funderede middelalderlige omgivelser i stedet for fantasy-troper, der er almindelige i RPG'er. Det foregår i kongeriget Bøhmen og leverede realisme-fokuseret kamp, overlevelsesmekanik og narrativ dybde. Mens kritikerne roste dets ambitioner, betød titlens krævende systemer og tidlige tekniske ujævnheder, at det ikke var universelt tilgængeligt.

Interessen for originalen er steget igen efter succesen med efterfølgeren Kingdom Come: Deliverance 2, som opnåede stor kommerciel og kritisk anerkendelse og genoplivede nysgerrigheden omkring Henrys oprindelige rejse.

Højdepunkter i næste generations opgradering 🎮

Midtpunktet i Patch 1.9.7 er en massiv grafisk og ydeevneoverhaling, der bringer konsolversioner op til en standard, der tidligere var forbeholdt avancerede pc'er.

Vigtige visuelle forbedringer inkluderer:

• Aktiver i ultrakvalitet som den nye konsolbaseline
• Teksturer og modeller i højere opløsning
• Native rendering i 2560×1440-opløsning
• Understøttelse af opskalering op til 3840×2160 (4K)
• Nye grafiske funktioner, der tidligere var eksklusive til pc

Ydeevnen er også blevet dramatisk forbedret. Spillet kører nu med 60 FPS, muliggjort af dybe motoroptimeringer, der er skræddersyet specifikt til den nuværende generation af hardware.

Optimering på motorniveau og øget ydeevne ⚙️

Opdateringen introducerer omfattende backend-forbedringer til spillets CryEngine-rammeværk, hvilket giver et mere jævnt gameplay og bedre hardwareudnyttelse.

Større opgraderinger af ydeevnen:

• Forbedret multithreading for at bruge alle CPU-kerner effektivt
• Optimeret streaming af aktiver for at reducere pop-ins og stutter
• Omarbejdet renderingspipeline ved hjælp af moderne API'er
• Dynamisk opløsning for stabile framerates i krævende scener
• Reducerede unødvendige draw-kald gennem forbedret culling

Disse ændringer øger ydeevnen mærkbart i de mest krævende scenarier, herunder:

• Store byer fyldt med NPC'er
• Omgivelser med tæt løv
• Kampe, dialogscener og filmsekvenser

Gratis opgradering + Save Transfer Support 🔁

Eksisterende spillere kan problemfrit fortsætte deres eventyr takket være overførsel af gemte data på tværs af generationer. Alle, der allerede ejer spillet på ældre konsoller, kan indlæse deres tidligere gemte filer og fortsætte præcis, hvor de slap.

Yderligere platformsfunktioner omfatter:

• Kontointegration via Deep Silver, der giver en kosmetisk hest efter prologen
• Understøttelse af PS5-aktivitetskort
• Udvidede lokaliseringsmuligheder

Nye sprog og lydindstillinger 🌍

Opdateringen udvider tilgængeligheden betydeligt med nye voice-over- og lokaliseringstilføjelser:

• Tjekkisk stemmeskuespil tilføjet
• Japansk stemmeskuespil tilføjet
• Ukrainsk interface og undertekster
• Brasiliansk portugisisk interface og undertekster
• Forbedret tyrkisk lokalisering
• Forfinede oversættelser af præstationer

Stabilitetsrettelser og gameplay-rettelser 🛠️

Patch 1.9.7 løser også en lang række ældre problemer, der påvirker stabilitet, quests og performance.

Bemærkelsesværdige rettelser inkluderer:

• Uendelige indlæsningsskærme under specifikke quests
• Sjælden fysiksynkronisering deadlocks
• Flere nedbrudsscenarier på tværs af systemer
• Hukommelseslækager og gengivelsesproblemer
• AI pathfinding-problemer, der forårsager performance-drop
• Fejl i oplåsning af præstationer
• UI-overlapning, manglende tekst og undertekstfejl

En særlig sjælden fejl, der permanent kunne ødelægge gemte filer under belejringsopgaven, er nu elimineret, hvilket løser et af de mest alvorlige vedvarende tekniske problemer.

Perfekt timing for nye spillere 📈

Selvom rygterne om en next-gen-opgradering cirkulerede i månedsvis, forblev udvikleren tavs indtil udgivelsen. Med efterfølgerens succes, der skaber fornyet interesse, og originalen, der nu er tilgængelig på abonnementstjenester, kunne timingen ikke være bedre for nytilkomne, der vil opleve historien fra begyndelsen.

Warhorse Studios udtalte for nylig, at efterfølgerens sidste DLC allerede er sendt afsted, og fans undrer sig over, hvad studiet vil tage fat på næste gang. I betragtning af den stærke modtagelse af dets seneste arbejde er forventningerne høje til det projekt, der kommer efter.