Endnu en stor patch til Fallout 76 med rettelser til ghouls og quests

Bethesda har udgivet endnu en stor opdatering til Fallout 76, som er tilgængelig nu. Jeg så, at patchen var live, og tjekkede downloadstørrelserne, som varierer efter platform. PC-versionen på Steam er 14,7 GB, mens Microsoft Store-versionen er 26,7 GB. På Xbox er downloadstørrelsen 28,9 GB, og på PlayStation er den 12,8 GB. Denne opdatering løser en række problemer på tværs af spillet.

Jeg kiggede nærmere på detaljerne og så rettelser til quests, lokalisering og udrustning. For eksempel beskrives Ghoul Vault Boy- og Ghoul Vault Girl-lamper ikke længere som havende brug for strøm i værkstedet. En vigtig quest-rettelse løser et problem, hvor jeg, hvis jeg var en Ghoul iført en forklædning, ville være blevet blokeret fra at interagere med Silas og Rustkongen under velkomstkomiteens quest. Den interaktion fungerer nu efter hensigten.

Patchen berører næsten alle aspekter af spillet. Jeg lagde mærke til, at Adrenal- og Lucid-mods nu viser deres dynamiske navne korrekt på rustninger med en legendarisk effekt. Farven på Cutthroat-hjelmen matcher nu mellem Pip-Boy-eksemplet og karaktermodellen.

For min egen karakter var det godt at se, at Deathclaw Tamer Hat ikke længere fjerner ansigtshår. I min C.A.M.P. står der nu korrekt i beskrivelsen af den vægmonterede ovn, at den "Samler kød over tid", og beskrivelsen af græskartærten præciserer, at den "Samler skiver af græskartærte over tid". Den industrielle fusionskerneoplader giver ikke længere lyd fra sig, når den ikke har strøm. Jeg så også, at Bounty Board C.A.M.P.-genstanden nu har sundhedsværdier, der stemmer overens med lignende genstande.

Her er Fallout 76's (opdatering 1.7.23.11) patch notes-liste fra Steam-siden:

Opdatering version 1.7.23.11 og størrelser

• PC (Steam): 14,7 GB
• PC (Microsoft Store): 26,7 GB
• Xbox: 28,9 GB
• PlayStation: 12,8 GB

Rustning (og tøj):

• Adrenal- og Lucid Armour-mods bør nu have deres dynamiske navne vist på Armours, der har den legendariske effekt.
• Løste et problem, hvor Cutthroat-hjelmen havde forskellige farveskemaer mellem Pip-Boy preview og når den blev båret på en karakter.
• Ekstra hovedbeklædning og briller kan nu bæres med Ulysses-masken.
• Deathclaw Tamer Hat fjerner ikke længere en spillers ansigtshår.
• Rettet et problem, der fik handskerne på den mandlige variant af "Rust Raider Light Outfit" til at klippe i første person med nogle våben.
• Rettet et problem, der fik handskerne på den kvindelige variant af "Rust Raider Medium Outfit" til at klippe i første person med nogle våben.

C.A.M.P.:

• Beskrivelsen af den vægmonterede ovn indeholder nu "Samler kød over tid".
• Beskrivelsen af græskartærte indeholder nu "Samler skiver af græskartærte over tid".
• Løste et problem, der kunne få de visuelle effekter til at forsvinde fra pejsen i jagthytten.
• Industrial Fusion Core Recharger udsender ikke længere lydeffekter, når den ikke er tændt.
• Løste et problem med Winter Retreat Prefab, der ikke viste vinduer korrekt indefra.
• Løste problemet med manglende kollision i Dino Bite Gift Shop.
• Rettet en uoverensstemmelse mellem ikonet og det faktiske udseende af Red Shingle Wallpaper.
• Øget størrelse på ikonet for medicinskabets opbevaringsboks.
• Reduceret lysstyrken på ikonerne til Farmers Market Letters Set.
• Rettet inkonsekvente fodtrinslydeffekter i Wrangler Casino Shelter.
• Rettet et problem, som gjorde, at Ohio River Docks fejlagtigt angav, at de skulle placeres på fundamenter.
• Abraxodyne Truck koster nu den korrekte mængde materialer at lave.
• Lysene på bilens grill peger nu derhen, hvor man forventer, at de skal.
• Sundhedsværdierne for Bounty Board C.A.M.P.-genstanden er rettet, så de matcher lignende C.A.M.P.-genstandsværdier.
• Rettet et problem, der blokerede for, at lejrens allierede kunne gå rundt om "Radscorpion Agitator" på korrekt vis.
• Babydoll Head Bobber bobber nu, som en bobber skal.
• Rettet et problem, der fik teksten til at stå baglæns på plakaterne "A Fresh Delight!" og "Build Mass with Sass".
• Bagsiden af "Build Mass with Sass Poster"-plakaten afspejler ikke længere forsiden.
• Ordet "Frame" er fjernet fra titlen "Blood X Rust" fotoramme.

Udfordringer:

• Løste et problem, hvor Super Duper Mart Cooler ikke blev låst op for spillere, der havde samlet Abraxodyne Intel Briefcases.
• Burning Springs "Discover Location"-udfordringer bør nu udløses, når spillerne går ind i de(t) krævede område(r).
• Udfordringer, der spores og er blevet rerollet, viser nu udløbstimeren korrekt.
• Indsættelse af en C.A.M.P. nær Checkpoint Ridge vil nu korrekt fuldføre udfordringen "Indsæt en C.A.M.P. i Burning Springs".

Begivenheder:

• Gearin' Up: Beastmaster kommenterer nu korrekt baseret på, om du har gennemført begivenheden før.

Lokalisering:

• Al Windys dialog er blevet lokaliseret på de fleste understøttede sprog. Se vores kendte problemer nedenfor for mere information.
• The Ghouls åbningsreplikker er alle blevet lokaliseret på de fleste understøttede sprog. Se vores kendte problemer nedenfor for mere information.
• Loan Sharks stemme er nu korrekt lokaliseret på italiensk.
• Pops stemme skulle nu være korrekt lokaliseret på japansk.
• Flere Legendary Mods er nu korrekt oversat til japansk.
• Rettet et problem, der fik "Vis kortregionens navnemarkører" til at fremstå som fejlsøgningstekst på ikke-engelske sprog.
• Rettet et problem, hvor Outfits ikke var korrekt oversat på tysk.

Gameplay:

• Hvis spilleren bliver afbrudt som en del af sin første Grunt-jagt, genindlæses jagten nu korrekt i stedet for at sidde fast uden et mål.
• Silas og Eugene genopstår ikke længere, når de relogger efter at have gennemført 'Prove Your Resolve' eller 'Execute Silas'.
• Player Ghouls skal nu have en forklædning for at komme ind i Crater Core og Fort Atlas igen.
• Starlight Drive In: Rettet et problem, der kunne få projektoren til at forsvinde, når den blev slukket.
• Ash Cave: Opdaterede fiskepladser i dette område.
• Forskellige kortmarkører (spiller, atombomber, lig) vises nu korrekt på kortet for områder, der blev introduceret med The Ghoul Within-opdateringen.
• Rettet animationsproblemer med Atomic Cast-fiskestangen.
• Rettet et problem, hvor Cletus Brimstone's Fire Cloak AOE blev anvendt på spillere uden for mødet.
• Hovedjagter: Rettet et problem, der kunne medføre, at Head Hunts ikke blev gennemført, hvis målet blev dræbt for hurtigt.
• Slocums Fat Stack-lys forbliver nu korrekt tændt, når man rejser hurtigt væk fra og tilbage til lejren.
• Tilføjet en legendarisk byttemaskine til Hocking Hills Station.
• Rettet et problem, som kunne få Abraxo-cacherne til ikke at respawne som tiltænkt.
• Rettet et problem, hvor Deathclaw Handler ikke var rettet mod spilleren korrekt.
• Prickeye Salad giver nu korrekt skadesmodstand og reducerer sult.

Værksted:

• Offentlige værksteder viser nu deres materialer korrekt i grønt, når de er i værkstedsmenuen.
• Rettet nogle tilfælde, hvor Atomic Shop-symbolet på et C.A.M.P.-objekts miniaturebillede fejlagtigt blev vist som ulåst, når objektet ikke var ejet.
• Rettet et problem med Dino Golf Volcano, der blev vist i flere værkstedskategorier, og som nu kun vises i Decorations -> Outdoor.
• Ghoul Vault Boy- og Ghoul Vault Girl-lamperne beskrives ikke længere som havende brug for strøm i værkstedet.
• Seasons C.A.M.P.-belønninger bør vises i værkstedets nye kategori, når de er hentet.

Våben:

Alle rejser sig

• Tilføj Juggernauts og Steady Legendary Mods til standardmods. Dette påvirker ikke eksisterende genstande.
• Øget den unikke effekt fra +10 HP til +50 HP.

Legendariske modifikationer:

• Elementalist giver nu +5 Rad Resistance.
• Effekterne af Elementalist Legendary Mod vises nu korrekt på genstandskortet.

BRUGERGRÆNSEFLADE:

• Løste et problem, hvor opskrifter på visse sprog ikke blev vist korrekt.
• Forbedringer af musemarkørens placering, når man indstiller/vælger genstandsmængder.
• Beskrivelsesfeltet for Adrenal Legendary Mod er ikke længere tomt i Pip-Boy.
• Power Armour vises ikke længere som en gyldig mulighed i beskrivelsen af Reflex mod-boksen.
• Opdaterede hjælpemenuer til "Død" og "Hurtig rejse" for at inkludere Highway Town.
• Rettet indeksproblem i værkstedsmenuer, som gjorde, at nogle genstande ikke blev vist.
• Rettet grammatiske fejl i Athens National Guard Armory Terminal.
• Reflex mod-effekten bør nu vises korrekt på Pip-Boy.
• "Byg"-knappen i værkstedsmenuen, når du bruger en gamepad, vises ikke længere i hint-linjen.
• Rettet et staveproblem med masken Glowing Fasnacht Buffoon.
• Forhåndsvisning af Pip-Boy-størrelsen på Action Abe Plushie er øget.
• Rettet navnet på Razorback-rygsækken i Workbench-menuen og Crafting-menuen.
• Rettet flere tilfælde, hvor HUD-meddelelser om belønninger blev vist forkert, når de blev låst op.
• Rettet skrivefejl, der fik Tailgate Bed til at fremstå som "Taligate Bed" i spillet.
• Livsprocentmåleren skifter ikke længere fra gul til sort, når du forlader tomgangsanimationen.

Quest:

• Rettet et problem i "Velkomstkomitéen", hvor spillere ikke kan interagere med Silas eller Rustkongen, hvis de er en Ghoul iført forklædning.
• Opstandelse: Rettet nogle problemer med karakter-hellos og tomgang.
• Beskidt vasketøj: Rettet et problem, der kunne få et mål til at ændre sig uden at tale med Bodhi.
• Beskidt vasketøj: Rettet et problem, der fik et af målene til at ændre sig for spillere tidligere end beregnet.
• Beskidt vasketøj: Rettet et problem, hvor quest-progressionen sprang målet "Indsaml Abraxodyne-intelmapper (0/8)" over.
• Rettet et problem, der fik The Loan Shark til at stoppe med at sige sine dialogmuligheder.
• Rettet et problem, der kunne få Deathclaw til at sidde fast under "Prove Your Resolve".
• Rettet et visuelt problem med Ambush Captains power armour.

Diverse:

• Rettet stemmelinjer til Hocking Hills Station Robot. Den burde have mere at sige nu!
• Rettet et problem, hvor Ulysses-outfittet blev klippet, når det var udstyret på kvindelige figurer.
• Rettet forkerte kugledekaler, der blev vist, når forskellige uheldige spiddede hoveder i Burning Springs blev skudt.
• Rettet forkert justerede animationer på Dino Peaks Photo Board.
• Rettet et problem, hvor Deputy Badge Backpack Flair angav, at den kunne laves i Armor Workbenches, i stedet for den korrekte Tinker's Workbench.
• Løste problemer med nogle NPC'er i Highway Town, der T-poserede på soveposer.
• Mounted Armored Deathclaw Head kan ikke længere sælges til NPC-sælgere.
• Løste problemer med Player Ghoul-figurer, der klippede gennem kraver på forskellige outfits.
• Responder Medallion Flair vil ikke længere strække sig mærkeligt, når man bevæger sig rundt.
• Ikonet for Head Hunt Flair i værkstedsmenuen er forstørret.
• Rustkongens flag er blevet fjernet fra steder uden for hans direkte indflydelse.
• Når man rejser væk fra en anden spiller, bliver man ikke længere smidt ud af handelsmenuen.
• Løste et problem, som kunne få menuen Special Loadouts til at fremstå tom, når man brugte hulkortmaskinen som en ny karakter.
• Rettet et problem, der gjorde det muligt for holdkammerater at se de gemte genstande i en holdkammerats lejrmenu.

Kendte problemer:

• Manglende fransk voiceover: På grund af produktionsvanskeligheder er voiceover-support til Burning Springs Update ikke tilgængelig på fransk. For at få den bedste oplevelse anbefaler vi, at du aktiverer undertekster i spillet. Vi ser frem til at bringe fransk voice-over tilbage så hurtigt som muligt og sætter pris på din forståelse.
• Gleaming Depths Weekly Challenge er midlertidigt fjernet
• Gleaming Depths Weekly Challenge er blevet midlertidigt deaktiveret, mens teamet undersøger et rapporteret problem med udfordringen.

Læs også, at succesen med Fallout TV-showet nu påvirker spilverdenen direkte. Fallout 76 er klar til at introducere indhold, der er tættere forbundet med serien, og som passer til seriens sæsonbestemte udgivelsesplan. Spillets tidslinje er næsten to århundreder tidligere, men det forhindrer ikke Bethesda i at skabe disse forbindelser.